Type a familiar bookmaker’s name into a search bar after a self-exclusion and you hit a wall of greyed-out pages and polite refusals. The other route runs through gambling sites not on gamstop – operators licensed abroad, never signed up to Britain’s self-exclusion scheme, and…